Mastodon Skip to content

Gelesen. Sikoryak.

R. Sikoryak: Masterpiece Comics – Where Classics and Cartoons Collide! Montreal: Drawn and Quarterly, 2009.

Dantes Inferno in Bazooka-Joe-Bildfolgen, der Fauststoff in Garfield-Manier, Kafkas Verwandlung mittels Peanuts-Figuren erzählt – so etwas findet man im furiosen Band Sikoryaks, der – begleitet von fiktiven Anzeigen und Werbebildern im Stil des amerikanischen Comichefts der schundigsten Jahrzehnte – bekannte Geschichten der Weltliteratur in der Welt von Comicstrips nachbildet. Dabei entsteht ein doppelter Verfremdungseffekt: einerseits die vermeintliche Verniedlichung der schaurigen literarischen Sujets, andererseits das Erstaunen über die gelungene Anverwandlung comicinterner Topoi an die zu erzählende Geschichte.

Buch bei Amazon angucken.