Gelesen. Sikoryak.
R. Sikoryak: Masterpiece Comics – Where Classics and Cartoons Collide! Montreal: Drawn and Quarterly, 2009.
Dantes Inferno in Bazooka-Joe-Bildfolgen, der Fauststoff in Garfield-Manier, Kafkas Verwandlung mittels Peanuts-Figuren erzählt – so etwas findet man im furiosen Band Sikoryaks, der – begleitet von fiktiven Anzeigen und Werbebildern im Stil des amerikanischen Comichefts der schundigsten Jahrzehnte – bekannte Geschichten der Weltliteratur in der Welt von Comicstrips nachbildet. Dabei entsteht ein doppelter Verfremdungseffekt: einerseits die vermeintliche Verniedlichung der schaurigen literarischen Sujets, andererseits das Erstaunen über die gelungene Anverwandlung comicinterner Topoi an die zu erzählende Geschichte.
Buch bei Amazon angucken.
Dantes Inferno in Bazooka-Joe-Bildfolgen, der Fauststoff in Garfield-Manier, Kafkas Verwandlung mittels Peanuts-Figuren erzählt – so etwas findet man im furiosen Band Sikoryaks, der – begleitet von fiktiven Anzeigen und Werbebildern im Stil des amerikanischen Comichefts der schundigsten Jahrzehnte – bekannte Geschichten der Weltliteratur in der Welt von Comicstrips nachbildet. Dabei entsteht ein doppelter Verfremdungseffekt: einerseits die vermeintliche Verniedlichung der schaurigen literarischen Sujets, andererseits das Erstaunen über die gelungene Anverwandlung comicinterner Topoi an die zu erzählende Geschichte.
Buch bei Amazon angucken.
Trackbacks
Keine Trackbacks
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt